【俄罗斯卫星网8月26日报道，航小宇翻译】印度空间研究组织（ISRO）主席西万接受印度亚洲通讯社采访时说，新德里和莫斯科正在就组织采用俄方技术在印生产半低温火箭发动机进行谈判。他说：“在‘印度制造’计划下，俄方提出可向印度提供其半低温火箭发动机技术。这些火箭发动机可在印度制造，并用在我们的火箭上。”他说，这一问题眼下还在谈，尚未达成具体协议。

西万说，已经敲定的是由俄方为印“天舟”载人航天任务训练宇航员的协议。印计划在2022年开展首次载人航天任务，要把三名宇航员送入太空，以纪念国家独立75周年。俄将为该项目提供支持。印度驻俄大使瓦尔玛此前对俄卫网称，俄印相关合作或会在今年启动。

媒体早前曾反复报道称印度对俄火箭发动机感兴趣，但并未点明是什么类型或型号的发动机。俄罗斯航天国家集团总经理罗戈津上周表示，俄或会向印出售 RD-180 发动机。RD-180 目前对美国出口。

（“半低温发动机”是印度对液氧/煤油发动机的叫法。据报道，印一直在名为“茉莉”的一个项目下研制代号为SCE-200的半低温发动机，拟用于替代 GSLV-3 火箭第二级（芯一级）目前所用的采用四氧化二氮/偏二甲肼燃料的“维卡斯”发动机，以提高运载能力。SCE-200 原本是由乌克兰南方设计局设计的，乌方代号为 RD-810。乌2005年同意将该发动机设计提供给印方，由印方自行生产。印方研制的燃气发生器和涡轮泵等关键部件由乌南方机械厂负责试车，但整机试车将由印度自己进行。RD-810 海平面推力1903千牛，真空推力2071千牛。除用于升级 GSLV-3 外，印还考虑在一种新一代火箭上成组采用4台该发动机。这种新箭无需捆绑就可具备10吨的静地转移轨道运载能力——译注）