【《航天新闻》12月13日报道，航小宇翻译】根据与洛马的一项协议，小运载创企矢量公司12月13日向特拉华州美国破产法院提出了美国破产法第11章下的自愿破产申请。同时提出破产保护申请的其全资子公司加维航天器公司。按照协议，矢量公司某些与卫星相关的资产将会卖给洛马。

矢量公司此前一直是小运载市场上处于领跑位置的公司之一，但其8月份表示，“资金情况的重大变化”导致公司暂停运营，并把150多名雇员几乎全部裁掉。首席执行官坎特雷尔也在那时离开了公司。那条消息出现在该公司拿到空军一项发射合同仅两天过后。

据业内知情人士称，8月份那次裁员是由主要投资方红杉资本公司因对公司管理方式存在担忧而撤回资金支持所引发的。当时矢量公司正在进行新一轮融资，而红杉资本的决定造成了多米诺效应，导致其它投资人也纷纷退出。红杉资本8月份没有回复置评请求。

根据破产保护申请中所附的公司董事会一项决议，矢量公司眼下通过洛马的“债务人持有资产”（DIP）融资来提供资金。按照11月20日达成的一项协议，洛马为矢量公司提供了50万美元的抵押贷款，并提出要以不超过250万美元的价格买下矢量公司与“银河天空”（GalacticSky）卫星项目相关的资产。

矢量公司最有名的是其小运载研制项目，但它还另外搞了“银河天空”项目，想要打造软件定义卫星。那个项目通过技术和原型卫星研发形成了很多专利。该公司曾打算今年开始发射原型试验卫星。不过，该项目也导致了矢量同洛马的一场官司。洛马3月份宣布了自己的软件定义卫星技术项目，称为“智慧星”（SmartSat）。矢量4月份在加州一家法院起诉洛马，指控其专利侵权，但7月份又以双方正在谈判为由撤诉。

洛马4月份的一场愚人节恶作剧曾让双方的紧张关系进一步恶化。洛马称自己研制出了称为“矢量”的一款香水，“能采集太空的芳香”。矢量对此深感不快，指出洛马使用了与矢量公司很相近的标识。公司一位官员称这场玩笑是有意要贬损矢量公司的品牌及其在小运载和新航天市场的地位。

若协议获破产法院批准，其它竞购者也可以更高、更好的报价买下“银河天空”项目资产。协议指出，矢量公司的其它资产将通过拍卖“或旨在实现价值最大化的其它办法”出售。