联盟MS-09飞船对接在国际空间站上

【《太空》网站9月20日报道航小宇翻译】在有报道称俄方将对国际空间站上去年发生的一起漏气事件的成因保密之际，NASA局长布莱登斯坦承诺将亲自同俄罗斯航天国家集团（俄航）负责人谈一谈此事。据《休斯敦纪事报》报道，布莱登斯坦9月19日在一场能源会议的问答环节说：“他们没告诉我任何东西。”但他强调说，他希望同俄方保持良好关系。美俄是国际空间站项目上的两大主要合作伙伴。

那个2毫米的孔洞是由站上机组人员在对接在站上的俄联盟MS09飞船内发现的。布莱登斯坦在谈及此事时说：“我不希望因为某件事而让双方关系出现倒退，但在国际空间站上有孔洞显然是不可接受的。”他是在俄国营媒体俄新社9月18日的一篇报道后说这番话的。在那篇报道中，俄航总经理罗戈津表示，俄航已查明漏洞的成因，但不会对外公布调查结果。罗戈津在一次科学会议上对与会者说：“我们已很清楚发生了什么，但不会告诉你们。”

在NASA去年8月29日报称站上舱压出现缓慢下降后，站上机组人员在联盟MS09飞船的轨道舱内找到了漏气部位。联盟MS09飞船是在将近3个月前抵达国际空间站的。站上宇航员随即用环氧树脂、纱布和胶带对漏洞进行了封堵。俄方随后对事件展开调查。罗戈津开始几周曾推测孔洞是由微流星体撞击形成的，后又表示可能是由什么人有意或无意钻出来的。不过，在双方负责人通话后，NASA和俄航于去年9月中旬发表了一份联合声明。声明说，双方“同意在最终调查结束之前暂时不要做出任何初步结论和提供任何解释”。

美国航天飞机2011年退役后，俄航成为能向国际空间站运送人员的唯一机构。NASA眼下仍在为采用波音和太空探索公司研制的商业载人飞船向该站运送人员做准备，最早有望在年内启动载人试飞，但目前在为该站往返运送人员方面还离不开联盟号飞船。正是由于这一原因，布莱登斯坦等NASA官员反复强调双方有很高的互信水平。