【《航天新闻》10月22日报道、航小宇翻译】欧洲发射服务商阿里安航天公司首执伊斯雷尔10月22日表示，作为提升欧洲探月活动参与度的一个初期步骤，该公司打算2023年开展一次发往月球的拼单发射任务。他在第70届国际宇航大会上发言时说，那次拼单任务将能把8500公斤有效载荷入一条月球转移轨道。他说，轨道器或着陆器将会在射后3天抵达月球。

伊斯雷尔说：“我们可以在2023年用阿里安6来开展首次发往月球的拼单任务。”他还说，公司正在认真考虑那次任务的“公共和私人用户”。他说，将在明年首飞的阿里安6不会用于载人发射，但阿里安公司希望看到欧洲开展自己的载人任务，准备为那一目标进行游说。伊斯雷尔说，阿里安公司将在欧空局2022年的部长会议上推动欧洲载人航天立项。各成员国届时将就接下来3年要出资开展哪些项目做出决策。他说，公司不会在下个月在西班牙召开的欧空局部长会议上做这件事情。

作为阿里安公司的主力重型火箭，阿里安5是按发射欧洲名叫“使神号”的一种载人航天飞机来设计的，但那个项目在出现误期和超支问题后于1992年被砍掉。阿里安5以往的100多次飞行主要发的是通信卫星。从2008年到2014年，阿里安公司还用阿里安5火箭为欧空局执行了5次“自动转移飞行器”（ATV）货运飞船发射任务。

伊斯雷尔说，阿里安公司知道欧空局有两项探月计划要在11月份的部长会议上讨论，而阿里安6对这两项任务来说“绝对合适”。他说，作为阿里安6项目两个最大的资金和行业支持者，法国和德国也在考虑利用阿里安6来开展一项无人探月任务。